2019 漢字節，行雲流水—新書法之探索


緣起

漢字歷經淬鍊，智慧蘊釀其中。書法筆觸深動，情感流露無痕！

漢字是書法的智慧，書法是漢字的美貌！

今年漢字節邀請知名書法家與建築師盧偉民 (Weiming Lu)先生蒞臨演講。他將分享他對書法的熱忱，如何運用電腦科技，延伸出書法新型態的表現，開創出漢字書法的新格局！

現場還示範台灣線上圖書館開發的 Talking Zebra 應用程式，幫助使用者學習中文詞句和發音。

當天還精心設計各種遊戲，鼓勵參加者認識漢字:

「漢字畫趣」融合美學與創意，創造出一幅幅充滿趣味的漢字圖畫。「漢字剪紙」與「漢字燈籠」可以表現富含裝飾性的漢字，是非常適合小朋友的手動勞作。「漢字傳聲筒」挑戰來賓的聽說能力，讓大人小孩都能從遊戲中開心學中文！

在各個遊戲站玩遊戲可以獲得點數，累積後換取精美獎品。。

除了遊戲之外，現場還有台灣線上圖書館的中文藏書供閲覽及借出。

活動尾聲，請留步享用精美台式糕點和茶飲，讓我們有機會認識您，並瞭解您對此活動的看法與建議。

最後提醒您記得報名，以方便我們統計人數，並準備遊戲的材料、點心，及座位佈置。

台灣線上圖書館誠摯邀請

演講主題：行雲流水—新書法之探索

盧偉民，書法家
山水軒

盧偉民成長在一個建築世家。藝術、建築總是在他的生活中扮演一個很重要活動。自學生時代，他就臨摹柳公權和王羲之的書法。自90年代起，他又拜師中國書法大師王冬齡學習書法。

他的第一次公開展出作品是在1985年 Minneapolis，與畫家王無邪及詩人暨書法家許雪碧一起。從那之後，他的作品經常在藝文中心或畫廊展出，包括 威斯康辛州的 Phipps Center for the Arts，Augsburg 學院的 Alumni Gallery，在 Minneapolis 的 Traffic Zone Gallery ，日本大阪的 SONY Gallery。

在 1997 年，他被邀請到中國美術學院做個人作品展出。也參加了在2005，2010 和 2015 年在該學院所舉辦的國際書法展覽，還有 2012，2014，和 2016 的蘭亭雙年展。

他也經常受邀到各地去演說，包括 Minneapolis Institute of Arts, 在 華盛頓 DC 的 Freer Gallery in Smithsonian Institute, Cosmos Club ，明大的 China Institute 以及在中國杭州的中國美術學院。

杭州電視台也製作了一部影片來介紹他在書法上運用電腦所做的創新。明州的公共電視台也在2015 年 Minnesota Original 節目製播了一個影片來介紹他的書法。

他的作品也在中國、台灣、和日本發行，包括在中國的現代書法雜誌，在日本的 Sumi 書法雜誌，以及台灣的遠見雜誌。許多書法的書籍也提到他的作品。The Minneapolis Institute of Arts 和中國美術學院也收藏他的作品。

關於他在城市規劃方面的作品也曾在 Walker Arts Center 和 Dallas Arts Museum 展出，也被拍成影片供聯合國的居住會議使用。明州公共電視台也製播了一部影片叫做： "Lowertown: The Rise of a New Urban Village"

他獲得許多獎項，包括 1985 年所得到，四年一次的總統設計獎。

他多次擔任 The National Endowment for the Arts, 和 the Public Art Saint Paul 的審議委員，目前也是中國美術學院的現代書法顧問。他也是 The Dallas Institute of Humanities and Culture 的榮譽顧問。

專訪報導影片：

展示: Talking Zebra App

此 App 為學習中文而設計。

使用者可以用 Talking Zebra App 掃描任何 QR Code ，App 會用中文發出該 QR Code 所代表的文字，翻譯成中文後發音。例如掃描 「Hope 」的 QR Code 會以中文發出「希望」。

任何軟體產生的QR Code 均可掃描，也可自行產生 QR Code ，App 下載、安裝及其他說明請參考下列網址： http://tolib.org/TalkingZebra

活動當天，您可選擇一個中文字，或一個字詞，或一句中文，我們會為您當場印出 QR Code，您可隨時使用此 APP 來進行發音練習比對！

書法

利用書法臨摹，體驗漢字的律動，修身養性，涵養氣質。

漢字畫趣

想要讓自己的畫有機會讓大家欣賞嗎? 想要有機會成為書中的作者嗎? Taiwan Online Library在今年將舉辦人人都是畫家的活動! 因為我們相信每個人都是獨一無二的藝術家，今年的主題是 : 畫出我的文字世界! 藉由每個人對於文字感動與想像不同，發揮創意將漢字與繪畫融合，希望能與大家共同創造出獨一無二的文字繪畫書，讓我們一同用創意文字與圖畫 畫下我們的心中的想像吧!

步驟1: 選出自己喜歡的漢字或漢字組 (例如: 大象 或 大象在河邊玩水)
步驟2: 畫出與所選的漢字相關的圖畫
步驟3: 簡單描述你的畫作或利用所選的漢字說故事 (例如: 大象在河邊玩水 或 有一天大象在河邊玩水，遇到了好久不見的朋友…)
步驟4: 別忘了留下名字(筆名)，連絡方式
步驟5: 恭喜你成為漢字畫趣畫家!

漢字燈籠

燈籠原本是純粹照明黑暗的屋子。原本蠟燭是光的來源但是為了能放風比較不容易滅掉。燈籠室內室外都很適合。現代燈籠不再是點亮而也是用來裝飾與慶祝祭典神明等等。

歡迎大家來參與我們這一次的活動，一起DIY屬於你的燈籠。

漢字剪紙

利用漢字中有許多對稱的性質，可以做出許多既漂亮有意義的裝飾藝術。

來賓們可透過樣板，學習如何剪出對稱的漢字；也可透過提供的工具，自行設計其他漢字的剪紙花樣。另提供進階級的例子，例如雙喜(囍)、立體"春"字、以及"一刀剪"（在摺好的紙上剪一刀就成形的字樣）。

盲人摸漢字

每個漢字都有獨特外觀，透過觸覺的方式來認識漢字，並增加學習漢字趣味。

闖關小祕訣: 閉起雙眼，從我們的百寶箱取出一個漢字，透過觸覺感受漢字的型體，然後從我們提供的漢字名單中說出你摸到的漢字! 關主還會告訴你更多關於你摸到漢字的小秘密唷!

漢字傳聲筒

藉由遊戲的方式練習漢字辦認及正確發聲，聽說中文有趣又好玩。本遊戲一次三到四人，使用語言表達(但不可直接提及所看到的活動/物品名稱)所看到的字卡。第一個人看到字卡後僅可使用語言把看到的達給第二個人並依序下傳(每次傳達時間30秒)，最後一個人必須去猜。

漢字部首找一找

藉由遊戲「漢字部首找一找」來認識漢字。

活動時間

6月22日，星期六，下午 1:30 - 4:00

活動地點

Full Meeting Room ABC，Brookdale Library，6125 Shingle Creek Pkwy. Brooklyn Center (地圖)

報名

請點下面的報名人數。點選後，會出現在一封電子郵件。請不要做任何修改，直接寄出該郵件。報名成功後會收到郵件通知。若有任何疑問，請連絡 librarian@tolib.org

一位 兩位 三位 四位

相關單位


主辦

台灣線上圖書館 		台灣線上圖書館成立於 2009, 透過書籍及活動來推廣台灣文化及聯絡鄉親情誼。一年約有 2 - 4 次活動， 如音樂會，電影節，漢字文化節，台灣文化節等等。
贊助

駐芝加哥台北經濟文化辦事處 		駐芝加哥台北經濟文化辦事處轄區為美中七州，分別是伊利諾(Illinois)、印第安納(Indiana)、愛荷華(Iowa)、密西根(Michigan)、明尼蘇達(Minnesota)、俄亥俄(Ohio)及威斯康辛(Wisconsin)，以上述轄區土地面積合計三十七萬八千四百餘平方英哩， 佔全美總面積百分之十點五。
辦事處所設各組分別為：領務、教育、經濟、新聞組及華僑文教服務中心。
現任駐芝加哥台北經濟文化辦事處處長為 黃鈞耀 處長。
贊助

僑務委員會 		僑務委員會所屬芝加哥華僑文教服務中心設立於一九八九年四月十五日。2010年重新購置新華僑文教服務中心，新址座落於 55 E. 63rd St.Westmont, IL 60559

聯絡

Email：librarian@tolib.org

* 本活動為美中地區正體漢字文化節系列活動之一，由中華民國僑務委員會贊助。

活動照片


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

活動相關報導

明州漢字節 好玩又益智
傳統結合科技 盧偉民書法「行雲流水」